DANIELA GAITÁN / Decir el corazón duele en su lado más limpio

decir el corazón duele en su lado más limpio

I

permitir a la colmena que habite

permitir a la palabra

en su lado

más tibio, que abrace

el camino que queda

después de ser larva

después de buscar entre

los recuerdos algún resquicio,

por efímero que sea,

del hogar

esperar que no haga falta

decir aquí duele, aquí

pretender que sigue intacto

el corazón en su lado más limpio

II

Hablarle al corazón porque el corazón entiende

hablarle despaciosamente

como quien se despide de la vida

en el lugar donde la conoció

decirle al corazón: me duele

decirle al corazón: me duele mucho

decirle al corazón: plantaría muchas flores

moradas

decirle al corazón: por ti, plantaría muchas flores

 moradas

decirle al corazón: por ti, plantaría donde duele,

muchas palabras moradas

decirle al corazón: por ti, ya no dolerá más

decirle al corazón: corazón

volver los ojos al frente

y dar un paso y otro y otro más

seguir así

hasta que el corazón responda

y esperar, porque el corazón responde.  

Opus

                                                               descifro mi dolor con poesía

                                                               y el resultado es especialmente doloroso

                                                                              R. Gomez Jattin.

descansa sus manos

en mis manos

persigue sonidos como

las luciérnagas y

derrama brillantísimas

lágrimas que riegan

la hierba

puedo verlo intentando

escalar la estrella de

la noche con el

mínimo silbido

y ahora, inútil,

bajo el reflejo pobre

de una noche extinguida

hace muchas otras noches,

guardo el tesoro de su abrazo

porque Él amó en su única

forma, donde al decirlo

pequeños pliegues de ternura

aparecen en la imagen fría

Daniela Gaitán. Bógota, Colombia, 1993. 
Ha participado en las antologías Hot Babes (Editorial Ojo de pez, México), Pasarás de moda (Editorial Montea, México)  y Liberoamericanas, 80 poetas contemporáneas en su primera edición (Editorial Liberoamerica, Argentina) 
 Participó en variadas plataformas web de poesía. 
Libros de poemas:  Con/cavidad (Perniciosa, Editorial, Argentina) y Senda (Ed. unicornias, Ecuador y Culo de guayabo editores, Colombia). 
Algunos de sus textos se pueden encontrar en su blog personal  http://marimariteje.blogspot.com/
y sus collages en //www.instagram.com/collages_dggaleria/

Collage : Daniela Gaitán 

SOFÍA GONZÁLEZ BONORINO / MI CLIENTE / nota de Alicia Gallegos

   MI CLIENTE es una notable novela escrita por Sofía González Bonorino.
Publicada en Buenos Aires, en 2014.

   La protagonista es una mujer joven todavía, argentina, de clase media.
   La acción transita por dos carriles paralelos: A) El diario personal de la protagonista donde se refleja el presente, aquí esta mujer consigna acontecimientos, detalles, fracciones de la relación con un cliente muy particular y significativo en su trabajo como prostituta. B) La reconstrucción de la historia de la mujer a través de ejercicios de memoria que surgen atraídos por el deseo del cliente.

   Más allá de una escritura delicada y trabajada frase por frase, este libro está teñido sutilmente por una puesta en foco de aquellos temas y problemas que afectan de forma dramática la vida de las mujeres de todas las clases sociales.
   En la actualidad la vida real continúa sometiendo a las mujeres a través de mandatos culturales, sociales y familiares que de tan férreamente construidos y arraigados son hasta invisibles para quienes se dedican a los estudios de género.
   Aunque pareciera que el centro de interés según se anuncia en la contratapa de la novela está en el ejercicio de la prostitución de la protagonista y la relación con un cliente particular, la historia va mucho más allá y se va ramificando contínuamente haciéndonos  transitar escenas del erotismo infantil, relaciones que rozan peligrosamente el incesto, vínculos familiares confusos, el cuerpo de la mujer torturado por las consecuencias catastróficas  de esos vínculos confusos y así un espiral que pasa por autolesiones, bulímia, anorexia, mentiras y desamor.
   El matrimonio por "conveniencia"como mandato, orientado a trabajar un vínculo basado en intereses y que se  convierte en una sociedad comercial es expuesto magistralmente con la aparición de Alfredo, un personaje que va de lo repugnante a lo admirable en todas sus facetas.
   La maternidad como fascinación, obsesión y causa de dedicación full time  termina deviniendo en la desaparición del supuesto y cuestionado instinto materno. La maternidad llega al punto de convertirse en un peso asfixiante, agotador y frustrante que  es silenciado por la hipocresía de la sociedad no dispuesta a dar lugar para que la mujer exprese con libertad sus angustias, ansiedades y los sentimientos contradictorios que tiene hacia sus hijos y que van desde dar la vida por ellos a querer matarlos.
  Hay un momento de la historia en que la protagonista se siente atraída, se enamora. Si el protagonista hubiese sido un varón la situación pasaría por "papá se separó de mamá, papá tiene novia, papá se fue de viaje con la novia, los chicos se quedan con mamá" pero siendo la protagonista una mujer la situación es "ella abandonó a sus hijos" y de ahí en más las consecuencias nefastas.
   Muchísimo más  podría decirse de este libro que aunque no es de publicación reciente como toda buena novela trasciende la fecha de salida de imprenta.

Sofía González Bonorino

Publicó las novelas Las Cruces (2000), La Quema (2003) ,El Escritorio (2006) y Mi Cliente (2014)

Lleva adelante el Blog

https://cuartaprosa.com/

ANTONIO JIMÉNEZ PAZ / Poemas de "TRATADO DE ORNITOLOGÍA"

Se requiere ave,

un pájaro que resuma

la punta roja de la lengua, el rojo vértice de las comisuras,

el vértice sur de la sustancia.

     ---0---

Poblado el horizonte de pájaros

queda el pecho traspasado

al mundo del amor inventado.

     ---0---

¿No os habéis dado cuenta?

El sol no asoma

hasta que las aves

recién peinadas

se alinean sobre las ramas.

     ---0---

Amor mío,

canta ahora.

Hay un pájaro

examinador

en la ventana.

   

     ---0---

El ave en tus ojos

se queja del paisaje.

Mira con cuidado.

     ---0---

Aunque parezca del cielo,

no.

La clave del trino

se esconde en el cuerpecito

del pájaro.

Oh, cielos.

     ---0---

Ahora miro el árbol

y me acuerdo de ti.

Y me pregunto por qué el árbol

atrae al pájaro.

No encuentro respuesta

más que mirándote.

   ---0---

Soy una jaula.

Dentro,

un pájaro

que no vuela sin mí.

    

     

     ---0---

Ver lo que nadie ve:

   ver pájaro y volar.

     ---0---

Pese a ángeles, arcángeles y serafines

los pájaros

perduran.

     ---0---

¿Quién habita el cielo

sino los pájaros?

Sus vaivenes continuos

han tejido

el azul imposible.

Antonio Jiménez Paz (Isla de La Palma, 1961). Licenciado en Filosofía y Experto Universitario en Planificación y Gestión Cultural.

Poemarios: Los ciclos de la piel (Madrid, Ediciones La Palma, 1992),

Tratado de ornitología (SC Tenerife, La Calle de la Costa, 1994; 2ª Ed. Baile del Sol, 2013), 

Diario de la distancia (Madrid, Huerga & Fierro, 1996), 

Casi todo es mío (S/C Tenerife, Artemisa Ediciones, 2005; 2ª Ed. Baile del Sol, 2008). 

Antologías: Tren de vida [1992-2002] (S/C Tenerife, Baile del Sol, 2003), 

Zoo sin fauna (México, Cuadernos Amerhispanos, 2009; 2ª Ed. España, 23 Escalones, 2010).

Antología ensayística: "UNA TEMPORADA EN EL CENTRO. Panorama actual de la poesía en Costa Rica, (Antología 1980-2013)", (Madrid, Amargord Ediciones, 2013).

Su obra ha sido recogida en antologías diversas y revistas especializadas en poesía. Escribe reseñas y ha prologado libros de otros autores, participado en festivales internacionales, congresos y debates literarios. Tiene en su haber algunos premios. Como periodista ha publicado infinidad de entrevistas, tanto en periódicos como en suplementos literarios, a personajes relacionados con la cultura. Por fascinación y seducción literarias se ha dedicado al estudio e investigación sobre otros autores como Félix Francisco Casanova (S/C Tenerife, 1956-1976) o Antidio Cabal (Gran Canaria, 1925 / Costa Rica, 2012), encargándose de la edición de la obra completa de este último en España.

foto A.Gallegos

MÓNICA SIFRIM / Algunos poemas de "UN BARCO PROPIO"

      Selección de poemas del libro “UN BARCO PROPIO”

 De la primera sección  “FORMAS DE CAER”

2

La razón le tiembla

le tirita

el fémur.

No

resiste

  más.

3

Del tejado más alto

avisa la muchacha

(sin escrito ni cruz

sin atenuante).

Cuando pise el andamio

será fácil

que baje

cuerpo a tierra

sin

aleteo

y sin vacilación.

4

Talones en punta, torso vertical.

Tacos aguja vueltos

hacia el cielo.

En la cresta

de los pies

pedacitos de su braga

 negra.

El viento enardecido

entre sus piernas.

La cabeza primero,

las vértebras

después.

5

Gime en la copa tiesa del naranjo.

Llora,

marchita de congoja

y

tan alicaída

que el esmalte

no adhiere

a los

extremos.

11

Con las plantas del pie

 mueve la aguja

de un reloj que cuelga en la azotea.

Por ella

se ha modificado

el júbilo del tiempo

y languidece

la reproducción.

Por ella

 se arrepienten

los esposos.

 Las gallinas

picotean

 huevos

en un jarro

 de estaño.

18

Si pensara

en el fin,

no empezaría.

Mueve

su pulgar

de norte a sur.

Quien va a colisionar

eternamente

alza su pulgar

y tira

de una soga

imposible.

23 

Resbaló

de

la ilusión:

No hay arenal

más duro. La ilusión es un palo

enjabonado.

Aun así,

aun así

se rompe

la costilla

al desasirse.

24

En la vida real

solo segundos

para

su travesía.

El verbo la congela en su caer.

Solo puede orbitar

por el lenguaje.

Si no fuera

por la red del lenguaje,

caería a la vista

de un paseante indiscreto.

Hecha jirones,

aves de rapiña

rondarían

en círculos

sus restos mortales

(demasiado mortales.)

Mónica Sifrim nació en 1958 en Buenos Aires, Argentina. Es egresada de la carrera de Letras de la Universidad de Buenos Aires, con especialidad en Literaturas modernas.

Publicó los siguientes libros de poesía: Con menos inocencia (Nuevas Ediciones Argentinas, 1978); Novela Familiar (Ùltimo reino, 1990, reeditado por Hilos en 2012); Laguna (Bajo la luna nueva, 1999); El mal menor (Bajo la luna, 2008); El talante de las flores (Hilos, 2014) y Un barco propio (Ediciones Cienvolando, 2018). En 2005 obtuvo el Primer Premio Municipal de Buenos Aires por El mal menor.

Algunos de sus poemas fueron traducidos al inglés, al alemán, al portugués y al francés y han sido editados en diarios, revistas y antologías del país y del extranjero. Integra diversas antologías argentinas e internacionales entre ellas Doscientos años de poesía argentina (Alfaguara 2010). 

Recibió la beca del Fondo Nacional de las Artes para creación en poesía en 1997 y la Beca Fulbright en Letras en 1999, gracias a la cual residió seis meses en la ciudad de Berkeley, USA. A su regreso, fue convocada para coordinar las actividades literarias de la Dirección General del Libro y Promoción de la Lectura del Gobierno de Buenos Aires (2001). En 2002 organizó el ciclo “Flora y Fauna” en la Casa de la Poesía. 

Fue invitada a participar del Festival Internacional de Poesía de Trois-Rivieres, Québec, Canadá, en su edición 2005 y a formar parte de la Residencia de artistas de la Fundación Bogliasco en Italia en 2017. Ha leído sus textos en numerosos festivales y en prestigiosos ciclos de poesía como El rayo verde, Transpolar, Carne argentina, Caburé.

Durante veinte años ejerció el periodismo literario y estuvo a cargo del Premio de Novela Clarín, desde su creación en 1998 hasta 2003. Actualmente, dicta talleres de escritura creativa y lectura en poesía y narrativa en forma privada y en Casa de Letras. Además, desde 2014 es la directora literaria de Ediciones Cienvolando.