UN TAXIDERMISTA ENTRE JIRAFAS / Juan Jesús HERNÁNDEZ LÓPEZ
PREMIO DE POESÍA PEDRO GARCÍA CABRERA
Edit. FUNDACIÓN CajaCanarias
Impreso en Canarias. 2020
libro sobre tejido de lana chilena, foto de a.g.
UN TAXIDERMISTA ENTRE JIRAFAS / Juan Jesús HERNÁNDEZ LÓPEZ
PREMIO DE POESÍA PEDRO GARCÍA CABRERA
Edit. FUNDACIÓN CajaCanarias
Impreso en Canarias. 2020
libro sobre tejido de lana chilena, foto de a.g.
INVICTUS
Apartado de la noche que me envuelve
Negra como el aljibe de polo a polo,
Doy gracias a los dioses quienesquiera que sean
Por mi espíritu indomable.
En las garras del instante
No me he estremecido ni llorado a gritos.
Bajo los golpes del azar
Mi cabeza está cubierta de sangre, pero no se dobla.
Más allá de este lugar de ira y lágrimas
Inminente es sólo el Horror de la sombra,
Y todavía la amenaza de los años
Me encuentra y me encontrará libre de temor.
No importa lo estrecha que sea la puerta,
Cuán llena de castigos la bóveda
Yo soy el amo de mi propio destino,
Yo soy el capitán de mi alma.
………………………………….
William Ernest HENLEY (1849-1903).
Trad. Marisol Bohórquez Godoy en el blog Vuela Palabra
LEVANTAS UNA PIEDRA Y SALEN CUATRO POETAS
«Explicarse» es muy difícil -da igual una entrevista, un diálogo o una conversación-.
La mayoría de las veces, cuando alguien me hace una pregunta, incluso si me interesa, me doy perfectamente cuenta de que no tengo absolutamente nada que decir.
Las respuestas, como cualquier otra cosa, se fabrican. Y si no os dejan fabricar vuestras respuestas, con elementos tomados de aquí y de allí, si os las «plantean», poco tenéis que decir.
El arte de construir un problema es muy importante: antes de encontrar una solución, se inventa un problema, una posición de problema. Y en una entrevista, en una conversación, en una discusión, no se hace nada de eso. Pero tampoco basta con reflexionar en solitario, a dúo o entre varios. Sobre todo nada de reflexiones.
Y las objeciones, aún peor. Cada vez que alguien me hace una objeción me dan ganas de decir: «De acuerdo, de acuerdo, pero pasemos a otra cosa.» Las objeciones nunca han aportado nada. Cuando me hacen una pregunta muy general me ocurre exactamente lo mismo. El quid no está en responder a las preguntas, sino en escapar, en escaparse de ellas.
Muchos piensan que la única forma de escaparse es repetir machaconamente la pregunta. «¿Qué pasa con la filosofía?, ¿está muerta?, ¿vamos a superarla?» Lamentablemente. Ahora resulta que la única forma de escaparse es volver constantemente a la pregunta. Pero así nunca se logra escapar. El movimiento se produce siempre a espaldas del pensador o en el preciso instante en que parpadea.
Escapar, o es cosa hecha, o jamás se hará. Las preguntas tienden generalmente hacia un futuro (o un pasado). El futuro de las mujeres, el futuro de la revolución, el futuro de la filosofía, etc. Pero mientras tanto, mientras uno anda a vueltas con ésas preguntas, hay devenires que actúan en silencio, que casi son imperceptibles.
Pensamos demasiado en términos de historia, personal o universal, pero los devenires pertenecen a la geografía, son orientaciones, direcciones, entradas y salidas.
Hay un devenir-mujer que no se confunde con las mujeres, su pasado y su futuro, y las mujeres deben entrar en él para poder escapar a su pasado y a su futuro, a su historia. Hay un devenir revolucionario que no se confunde con el futuro de la revolución, y que no pasa forzosamente por los militantes. Hay un devenir-filósofo que no tiene nada que ver con la historia de la filosofía, y que pasa más bien por todos aquéllos que la historia de la filosofía no logra clasificar.
Devenir nunca es imitar, ni hacer como, ni adaptarse a un modelo, ya sea el de la justicia o el de la verdad. Nunca hay un término del que se parta, ni al que se llegue o deba llegarse. Ni tampoco dos términos que se intercambien. La pregunta ¿qué es de tu vida? es particularmente estúpida...
Los devenires no son fenómenos de imitación ni de asimilación, son fenómenos de doble captura, de evolución no paralela, de bodas entre dos reinos. Y las bodas siempre son contra natura. Las bodas es lo contrario de una pareja. Se acabaron las máquinas binarias: pregunta-respuesta, masculino femenino, hombre-animal, etc. Una conversación podría ser eso, el simple trazado de un devenir. La abeja y la orquídea nos dan el ejemplo. La orquídea aparenta formar una imagen de abeja, pero de hecho hay un devenir-abeja de la orquídea, un devenir orquídea de la abeja, una doble captura, puesto que «lo que» cada una deviene cambia tanto como «el que» deviene. La abeja deviene una parte del aparato de reproducción de la orquídea, y la orquídea deviene órgano sexual para la abeja...............( fragmento de Díalogos)
acerca de :
Claire Parnet :1953, periodista francesa.
Es famosa por haber coescrito con DELEUZE el libro dIÁLOGOS (1977). Se trata de un libro de intercambios, intercalado con preguntas, donde cada autor responde aportando un bloque de texto
Once años más tarde, Parnet renovó esta experiencia al realizar un programa de televisión con Deleuze llamado (El ABC de Gilles Deleuze) donde le pidió al filósofo que hablara sobre veinticinco temas presentados en orden alfabético.
deleuze parnet
El agente invisible, la designación
la claridad con que se irradia el instante: las siete
de la tarde. el sol en el lugar justo, brillante, firme.
momento donde se puede pestañear para cambiar
la visión o taparla con un toldo, o una mano.
elegir. descansar. la piel, lo que se luce. la fusión
entre lo otro y esto, nosotros. El pellejo, templado.
acaracolado, dejándose solear. la radiación ondular
sobre el infinito. agigantada, inmensa. cumbre. la luz
de la tarde lo es todo y, también, el pellejo donde nos
intentamos salvar.
poema de Sinsépalo, (Hemisferio Derecho Ediciones, 2024,Argentina) y (Huerga & Fierro, 2022, España)
Para leer más haz clik en :
PH a g
"No decía palabras"
De todas las ciudades que creí ver
como un lamento que nadie imaginaba,
solo en tu cuerpo encontré las calles perdidas
y el licor necesario.
Después vendrían otros cuerpos a soñarme
y a ofrecerme su costumbre por monedas.
Nada ya sería igual.
Hoy las estaciones
han cerrado sus puertas sin remedio.
El viaje hacia uno mismo no termina nunca,
idéntico a la muerte, idéntico a nosotros.
De todas las ciudades, te dije,
me quedo con tu boca,
un largo túnel para esperar la lluvia.
Recuerda, entonces, que soy débil.
Alicia Gallegos
Çamur II
ve böyledir bu
ilerledikçe gerilemeleri çiğniyoruz
kanla ıslanmış bir tarlaya adım atmak
boyumuzu uzatmaz.
Rakibimin dilini kestiler
ve acı çekmesinin yanı sıra
bana cevap veremez
çamuru düşünmeye devam ediyorum
ve ölü atları,
şişmiş bedenleri
birbirinden böylesine farklı
5 dakika önce
bu sonsuza doğru giden bir sarmaldır
çürüme
havayı ve suyu karıştıran
su ve toprak
unsurlar
savaştıktan sonra
güneş ve sinekler yangını emreder.
Sevgili kadınım
onun alnını ayrılırken öptüm mü?
Silahlarını kuşanmadan, yoluna çıkmadan önce, "Seni seviyorum" dedi mi?
Rakibimin dilini kestiler
ve acı çekmesinin yanı sıra
bana cevap veremez.
Bir tusunami, bir ilahi öfke düşlerim
bizi dağıtan bir şey
bizi çamurdan temizleyen.
Alicia Gallegos
El Barro II
y es así
al avanzar vamos pisoteando retrocesos
pisar un campo impregnado con sangre
no aumenta nuestra altura.
A mi adversario le han cortado la lengua
y además de sufrir
no puede responderme
sigo pensando en el barro
y los caballos muertos
hinchados sus cuerpos tan distintos
5 minutos antes
es un espiral al infinito
la descomposición
que mezcla aire y agua
agua y tierra
elementos
luego del combate
el sol y las moscas decretan el incendio.
¿Besé la frente de mi amada antes de partir ?
¿Dijo "te amo" antes de tomar sus armas, su camino ?
A mi adversario le han cortado la lengua
y además de sufrir
no puede responderme.
Sueño un maremoto, una furia divina
algo que nos disperse
que nos limpie del barro.