jueves, 29 de septiembre de 2016

PETER HANDKE de EL PESO DEL MUNDO

PETER HANDKE de 
EL PESO DEL MUNDO




25 DE OCTUBRE

Tomó carrera desde muy atrás, desde la soledad, para ser capaz de ser sociable
Algo peor aún que el miedo a lo desconocido: el miedo, de improviso, a un conocido




(de “El peso del mundo”. Laia, Barcelona, 1981. Trad. de Víctor Canicio) hallado en facebook en el muro del poeta Jonio Gonzalez





sábado, 24 de septiembre de 2016

SOFIA RODRÍGUEZ GARCÍA / 2 POEMAS




CACTUS


Te veo a través de la pintura que recrean mis ojos,
el estómago domina mi espalda que se encorva
con un dolor creciente y piernas en escala.

Revientan lapiceros con desechos
¿Y qué más queda?
Esa luz me enferma.

Están tus brazos y la patita blanca de un gato
cactus interruptus en un tobogán de carnes,
un encanto de funerales que otros advierten
(virgen de narices y párrafos infectados)
Mis zapatos aletas nadan cerquita de tus barcos
permanecen alertas de sombreros y un armario abierto
(solo en uve se visualizan, cantan su desahogo)

En el pasillo de fotos que reviven los sitios fantásticos
vuelan arrastrados los honores por esa tierra que yace.

Mejor durar parte del tiempo entre los pájaros y el paraíso,
los plátanos son vestidos como muñecos de historieta
y es ahí donde su temible cuello no permanece tendido.

Ya veré cómo se van lejos de mí los fantasmas de la sangre
ya advertiré sus mojados sueños ir detrás de otros
socorriendo los suicidios que tiñen los carbones secos.





CANTO


Corazón pecaminoso,
¿Qué haré sin vos cuando me entre el arrepentimiento
con las cobijas de la culpa agobiadas en sus puños?
bárbaros llantos de trenes
pecho arrancado a mordiscos

¿Qué haré cuando ya no resista tus gritos y la hipocresía?
bálsamos de semen que cincelan tus arterias y tu andar
bonito
un tun tun que desprecio en mi angustia

¿Para qué me esperas?
Reventadas las lenguas en tu hielo
soñaré otra vez contigo,
agrio corazón de rabias

Entrégame la histeria de un regalo,
sueños tragados y colillas arañadas,
haré una almohada de plumas
y hojas crujientes de otoños.
Corazón pecaminoso,
quiero lunas en ventarrones
y fastidiosos cráteres del odio.

Corazón pecaminoso,
arróllate que irritas
de la prisa
la línea
y la blanca mano.



Bucaramanga, Colombia, 1976.
Escritora, editora y artista colombiana.
Se desempeñó como coordinadora de espacios organizativos como el POECP (Proyecto Organizativo de Educación y Cultura popular), Defensora de Derechos Humanos y de Género, educadora popular, tallerista de literatura y activista en comunidades desplazadas por la Violencia e indígenas. Ex detenida política, años 2003- 2009 donde se desempeñó como presidenta mesa de trabajo, DDHH y docente.
Su obra se encuentra publicada en varias antologías colombianas y de otros países y revistas, principalmente de Rumania (de la asociación de escritores rumanos y en la editorial de la biblioteca metropolitana de Bucarest) Colombia, España, Argentina, Portugal, El Salvador, Chile e Italia.
Publicó “Cada vez que cobija el fuego” de ambivalente editorial y actualmente edita el libro de poemas “El bar de la avenida 33”, una novela, un libro de relatos eróticos (parte de una investigación que viene desarrollando desde el año 2007), producciones audiovisuales y de fotografía enmarcados en lo que ha denominado como “proceso poético, un licor de meu: expresiones sin texto”.
Ha sido invitada a diferentes festivales internacionales de poesía en Argentina y Colombia. Su obra como artista visual y escritora ha sido referenciada en diferentes periódicos del mundo. Su obra ha sido traducida al italiano, rumano, catalán y portugués.





Fotografía:Festival Internacional de Poesía de Córdoba (Argentina ) 2015
Leyendo Sofía RodrÍguez García

viernes, 16 de septiembre de 2016

ALEXANDER ÁVILA ÁLVAREZ / 1 POEMA




DE TODOS LOS LOROS
aquel que no repite lo que decimos
ni piensa aquello que pensamos
está condenado al olvido.
Por ello el mundo está lleno
de amores enjaulados y
de aves exiliadas que vuelan desplumadas
en un abismo de dagas.

La poesía es un puerto
para alas sangrantes.





ALEXANDER  ÁVILA  ÁLVAREZ 
Ecuador. Quito (pero shungo y lengua cuencana y gualaquicense), 1986. 
Psicólogo, escritor y músico bajista de Las Cuerdas Rotas.
Dirige el proyecto "Luna Verde" Editorial Independiente y pule los últimos versos de su primer libro de poesía. Actualmente tiene como centro de operaciones a la ciudad de Macas, donde trabaja en Amazon Revista y escribe para otros medios de la región.
su blog
https://alexanderavila86.wordpress.com/

martes, 6 de septiembre de 2016

YOLANDA PANTIN / 3 POEMAS seleccionados por Jonio Gonzalez



YOLANDA PANTIN/
 3 POEMAS



MACUTO

Quedó la piedra enmarcada
como un juego de niños:
Pasar por el aro su desprendimiento
desde lo alto del cerro. No es un juego.
Portentosa,
luce la piedra en los baldíos.



PARAGUANÁ

Para matar a la culebra
por la cabeza
hay que atravesar un istmo muy estrecho
de manera que es posible
ver a ambos lados el mar cercándolo.
Un mar blanco, con pequeñas olas apagadas.
Los hombros que se desprenden,
parecen sostener a la república
de la que es parte la cabeza
que se inclina hacia el mar.
Domina el paisaje, como los ojos
al cuerpo, la refinería.
No respira un alma.
Los restos de basura que trae el viento
y deja entre los cardones y mogotes de cujíes,
parecen, bajo estos vendavales,
estruendosos, trepidantes banderines.




DEAD CAN DANCE

Todavía, a las hojas,
las hacía bailar el viento
una danza melancólica,
de esperanza
ciega, bajo la tormenta.




en “País”, Pre-Textos, Valencia, 2014.




Yolanda Pantin . Caracas. 1954. 
 En 1972  estudia  Letras en la Universidad Andrés Bello.
 En 1989 funda con un grupo de poetas venezolanos la editorial Pequeña Venecia de poesía, con un haber de 52 títulos publicados de autores muy representativos del género en el continente.
Destacada gestora cultural. Poeta varias veces premiada. 
Representante de su país en importantes eventos literarios internacionales.





En la imagen, Yolanda Pantin por Vasco Szinetar

mi música / Hey You Pink Floyd (Subtitulado)

Hey You  /
 Pink Floyd